jeudi 24 juin 2010

Fabric buckets


I made these fabric buckets in just half an hour. A very easy quick project. I found the pattern here. I used a floral cotton fabric and linen. I applied some vilene to the cotton fabric to help it keep its form.

J'ai fait ces pots en tissus en juste 30 minutes chrono. C'est vraiment très rapide et facile à faire. J'ai trouvé l'idée ici. J'ai utilisé du cotton et lin. J'ai appliqué une thermo-collant épaisse au cotton pour que le pot puisse garder ça forme.

lundi 21 juin 2010

Sock Yarn Sweater



I bought this pattern on Knitbot and it's a very easy quick knit. The Sweater is knit in one piece from the top to bottom. I particulary like this pattern because there is so little sewing involved once it slips off your needles. The pattern is available in sizes newborn to XL adult. Knitted with a 3.5mm circular knitting needle. The pattern uses Malabrigo sock yarn but I used Loden tweed from Le Comptoir.

J'ai acheté ce patron sur Knitbot. C'est très facile et rapide à tricoter. Le pull se tricot en un morceau du haut en bas. J'aime beaucoup ce patron car une fois tombé des aiguilles il y a très peu de couture à faire. Le patron est disponible en taille naissance jusqu'au XL taille adulte. Le patron se tricot avec du Malabrigo Sock yarn mais j'ai utilisé du Loden tweed trouvé au Comptoir.

mardi 8 juin 2010

Geisha






I bought this fabric a long time ago at http://www.fabrictales.com and was looking for the right pattern for it. I finally settled for one from this book. I changed the pattern a bit and this is what I came up with. The bag is fully reversible. I really like the result but think I should have made it a bit bigger.


J'ai acheté ce tissus il y a longtemps sur http://www.fabrictales.com. J'ai longtemps cherché pour trouver le patron idéale pour le mettre en valeur. J'ai finalement utilisé un patron de ce livre japonais avec pleine jolie modèle de sac. J'ai modifie le patron un peu et je suis très contente du résultat, mais je pense que je pourrais le faire un peu plus grande la prochaine fois. Le sac est réversible.

lundi 7 juin 2010

I'm Back ...


I haven't been posting much on my blog lately but my hands surely has been very busy. To start with, this backpack that I made for my son out of the bits of scrap fabric that I have lying around. More to follow tomorrow ... watch this space!

Ce dernier temps je n'ai pas mis beaucoup de post sur mon blog mais mes mains ont continuer à travailler. Pour commencer, j'ai fait ce jolie sac à dos pour mon fils à partir des chutes qui traînent das mon atelier. D'autres créations demain ...