CSF 1: Le salon en image

Le week-end dernier j'ai eu la chance d'aller à Paris pour Le Salon Création et Savoir, le grand rendez-vous annuel de tous les créatifs. Cette année le théme était "Noël".

J'ai bien préparé ma liste cette fois pour acheter seulement ce dont j'avais besoin car j'ai encore pleins de choses qui me reste de l'annee dernier mais impossible de le respecter.

Je m'y suis rendu tôt le samedi matin avec Martine, mais même en arrivant tôt, on n'a pas pu s'inscrire aux atelier offerte par Marie Claire Magazine. Au fil de la journée on a trouvé une atelier de feutrage, dont je vous parlerez dans un autre post.

Comme d'habitude il y avait une folle pas possible et vers 15h on s'est refugier au Stand de l'Oisive Thé qui a recréer leur Salon de thé pour l'occassion. Quel bonne idée! Je n'ai pas vu tous au Salon car au bout de quelques heures je ne savait plus ce que j'ai vu et ce que je n'ai pas vu. J'ai terminé la journée avec l'atelier de feutrage. J'ai bien aimé le salon cette année et j'étais contente de revoir et retrouver mes créatrices preféré.

Demain je vous montrais mes course mais pour le moment je vous laisse admirer les photos.

Imogen cowl

Imogen cowl, the pattern is available on Ravelry. Yarn: Quince & co Tern.

jlj

Windschief Cowl

Well winter is here and it's time for hats, mittens, cowls and other stuff to keep you warm. A Winschief cowl for Surya. For children cowls are much more pratical than scarves. This one took me just a few hours to make. For more information you can consult my Ravelry project page.

A new bag for Surya

I haven't posted for a while because I've been very busy trying to organise my workspace and sorting through my fabric stash. I started working on my scrap box. I keep all my scrap fabric because they might come in handy at some point, but the problem is that I have accumalated so much that it was time to start working throught that box.  I have many things to show and I will do this when I finally find the time to take some pictures.

Today, I made a book bag for Surya. He needed one for school. I used the leftover elephant fabric that I used to make some project bags with, the orange fabric that I used to line some bags I made about 3 years ago and the star fabric I used to make some pillows with. This bag turnt out really nice and it made a little boy very happy.

Je n'ai pas posté depuis un petit moment parce que je suis occupé à organiser mon atelier et de faire le tri dans mon stash de tissus. C'est incroyables la quantité de tissus que j'ai et tous les chutes que j'ai accumulé. Je ne jete rien parce qu'on ne sait jamais mais c'était temps de m'attaquer à la boite des chutes. J'ai plusieurs choses à vous montrer. Il faut juste que je trouve un peu de temps pour prendre les photos.

Aujourd'hui j'ai fait un sac pour Surya. Il avait besoin d'un sac pour l'école. J'ai utilisé les tissus éléphant qui me restais des sacs de tricots que j'ai fait, le tissus orange a été utilisé comme doublure pour des sacs que j'ai fait il y a 3 ans et le tissus étoiles ont servi pour faire des coussins. Je suis ravie du résultat et Surya adore son nouveau sac.

You've got mail !!!

I was very delighted this morning to find this lovely pair of Nola slippers in my letterbox. This was from a swap I did a while ago. Thank you Jessica. I just love them and they came at the right time. It's getting a chilly in Brittany.

 

Ce matin j'étais ravie de trouver ces Nola Slipper dans ma boite aux lettres. ça faisait partie d'un swap que j'ai fait il y a quelques temps. Merci Jessica. Je les adore et ça tombe à pique, car il commence à fait froid en Bretagne.

Windward ... again

After my first Windward I decided to make another one. I just love the unusual shape of this shawl. This time I used Malabrigo Sock in Eggplant, I only used 1 skein instead of 1,2 skeins as most of the projects on Ravelry stated.

With the Malabrigo sock yarn the shawl is slighter longer and a bit wider than it's version in Wollmeise. It's also a bit lighter than the version in Wollmeise.  

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Après mon premier Winward, j'ai décidé de faire une autre car j'adore la forme asymétrique et inhabituel de ce châle. Cette fois j'ai utilisé du Malabrigo sock yarn et j'ai seulement utilisé 1 écheveau.

Avec le Malabrigo sock yarn on obtient un châle un peu plus longue et plus large que son version en Wollmeise. C'est aussi un peu plus léger.

Lintilla

Another great design from Martina Behm, Lintilla. I took this project everywhere with me for two months. I mostly knit it when I was in public transport or waiting in queques. This is the perfect project for that, garter stitch and short rows. 

I used 1 skein of Wollemeise merino superwash in this excellent colour which is hard to capature. Once I finished and blocked it, I was very pleased with the result but unfortunately the Linitlla was not for me. I might have to make one for myself, if I find the time. The Lintilla was for my friend Martine. As I didn't know what to offer Martine for Christmas, I offered her my knitting services because I knew that there were a few designs on Rvaelry that she liked and as she can't knit, what better gift.

Encore un modèle superbe de Martina Behm, le Lintilla. J'ai amené ce projet partout avec moi pendant deux mois. Je l'ai principalement tricoté dans les transport en commun et dans les salles d'attente. C'est le projet idéal pour ça, du point mousse et des rangs raccourcis.

J'ai utilisé un écheveau de Wollemeise merino superwash dans ce magnifique couleur qui est un peu difficile à prendre en photo. Une fois terminé et bloqué, j'étais ravie du résultat mais malheureusement le Lintilla n'était pas pour moi. Je vais peut être m'en faire un, si je trouve le temps. 

Le Lintilla était pour mon amie Martine. Comme je ne savais pas quoi lui offrir pour Noël, j'ai proposé de lui tricoter quelques choses car je savais qu'il y avait plusieurs modèles de tricot sur Ravelry qui luis plaisait et comme elle ne sait pas encore tricoter, c'était le cadeau idéal.